How can I clean/maintain the headset best?

You can clean the headset with a damp microfiber cloth.